Pues es la hora de llegada de Brazil. Pero si te sigue invadiendo la duda, puedes llamar a donde compraste el boleto y preguntarle, o puedes ir personalmente adonde compraste el boleto y preguntarle, o puedes en el mismo aeropuerto preguntar y te diran.
Pero siempre que he viajado la hora de llegada se refiere a la hora del pais donde llego no de donde sali.
Tu confusion creo que se debe porke tu estas sumando las 11 horas a partir de tus 22 de salida, sumalas desde 19 horas que seria el horario de tu salida pero en Brazil.
Aunque eso es una hora exacta, aveces te dice que el vuelo durara 8 horas y dura 9 o 10, dependiendo la velocidad creo del avion. La ultima vez que viaje en el 2005 a Nueva York siempre son 3 horas y 30 minutos, y la ultima vez el vuelo duro 4 horas...
Asi que te dice 11 horas pero a lo mejor llegues 11 horas y 30 minutos despues, o a lo mejor salga un poco mas tarde de tus 22 o a lo mejor salga a la hora exacta.. depende de muchas cosas.