¡Buenas!

Lo que yo entiendo es que en la raiz del arbol tiene que estar la raiz de la palabra, y las siguientes inserciones, son las derivaciones.

                                         can
                                           |
                                -------------------
                                |                      |
                              cion                  tar
                                                       |
                                                  ----------
                                                  |           |
                                               tante      tor


A partir de ahi, realizas las operaciones que te pidan sobre el arbol que construyes para cada familia de palabras...

Luego ya, no si sera lo que te piden o no, pero es posible que tengas que introducir las raices de estos arboles, en otro arbol binario que contengas las familias de pabras que derivan de cada una de las raices (de palabras)...

Si no sabes lo que te piden, pregunta al profesor.

¡Saludos!