hola. que quieres hacer con esos equipos? ver lo del rigido en el dvd portatil o grabar los dvd en el rigido? y convendria mas si pones marca y modelo del media que una foto.

por lo que comentas sobre el dvd portatil sobre la entrada de av... que ficha tiene? porque entre los cables que se te tendria que traer el hdd tienes uno que dispone de un pin tipo "auricular" y en la otra punta 3 conectores... rojo, amarillo y blanco. El amarillo es la señal de video, y los otros dos los de audio _(estereo) en el caso de que las entradas del dvd sean de otra ficha comenta que tipo de ficha tiene, capas te trajo algun adaptador, pero seguro le van bien esas fichas. Cualquier cosa volve a postear. Saludos.

osea que la sida del multimedia es igual al de la entrada del dvd? puedes conectar un cable av-rca de cada lado y poner un doble hembra rca y listo o sino calculo que armandote un cable que en ambos lados sea av debera andar, siempre que respetes los pines.