si el reproductor tiene entrada de audio/video, lo sigiuente. (si no... cambiar televisor !!
) :
video---------video
DVD VCR --euroconector---TV
audio---------audio
y así poniendo en la tele el canal q usas en la vcr, y en la vcr LINE IN o ENTRADA o VIDEO ó como diga, debería andar