Hola, tengo un DVD marca Malata, modelo DVP-810 y el problema es que no lee las tildes de los subtítulos .srt. Además, cuando la linea es de dos oraciones, solamente muestra una sola. Por favor, si alguien me pudiese ayudar.

Permiteme hacer la broma, lo siento pero he de hacerla...No sera marca malote ? 

Eso te pasa con dvd's originales y no originales? o solo te pasa con los no originales?

pero solamente pasa con los DVDs que tienen el subtítulo separado del video, con los discos originales no pasa eso. No creo que sea un problema de grabación del DVD.