Bueno en realidad si es bueno refrigerarlos porque lo que levantan temperatura son los microprocesadores. Los microprocesadores son miles de transistores integrados y la temperatura destruye de a poco los transistores, haciendolos entrar en lo que se llama embalamiento térmico o sino el efecto avalancha, lo que puede provocar la destrucción de los mismos.
Esto es a largo plazo pero siempre hay que tenerlo en cuenta, sobre todo si el router está funcionando constantemente.
Saludos.