No sé si entiendo bien tu pregunta, haber, supongo que te refieres a las rutas relativas y pues es lo mismo que en "D.O.S.", si estás en la carpeta
C:\Users y ahí encuentras rutas que dicen:
Pepito\Documentos entonces la ruta completa es
C:\Users\Pepito\DocumentosLo mismo en los enlaces Web, si estás en
www.example.com y ves rutas que dicen
img/flores.jpg significa que la ruta completa es
www.example.com/img/flores.jpg, hay que tener cuidado con la / al inicio de una ruta porque puede malinterpretarse dependiendo del sistema operativo o servidor web, ya que podrían indicar la raíz del sistema o sitio
De todas maneras siempre puedes inspeccionar elementos con las Herramientas de Desarrollador que traen todos los navegadores Web como Chrome, Firefox, etc y ver los recursos, como se cargan, de donde vienen, etc, etc
En conclusión, en rutas relativas (./img/flores.jpg o img/flores.jpg) la ruta completa la obtienes a partir de la ruta actual (donde estás viendo las rutas relativas que funcionan), si no sabes la ruta actual o la ruta relativa no se resuelve porque la ruta actual es la incorrecta no puedes adivinar la ruta correcta salvo que examines el contexto y trates de corregir las rutas. (Por cierto el . que puse delante de / implica: "acá mismo", esto para evitar que se malinterprete con la carpeta raíz en Linux o del servidor)