Hace poco me metí con un wargame que necesitaba lo que estas pidiendo. Acabe pensando que la única forma posible sería a base de fuerza bruta, así que programé esta herramienta:
https://github.com/angrymasther/Web-File-Fuzzer.En el readme puse un link a un diccionario bastante completo que puede servirte. Ademas, estan las instrucciones de uso.