No llegué a presentarme al examen AZ-900 en su momento, pero sí estudié el temario porque lo necesitaba a nivel práctico en el trabajo. Mi objetivo era entender bien los fundamentos más que obtener la certificación como tal.
El curso oficial y la información del examen están disponibles en Microsoft Learn, y la preparación por tu cuenta (sin instructor) es completamente gratuita.
Los cuestionarios de práctica pueden ser útiles para repasar conceptos y comprobar en qué puntos necesitas reforzar antes del examen.
https://www.pass4success.com/microsoft/exam/az-900En mi caso estudié el material en inglés, así que espero que también te resulte útil.