Deberías comunicarte con la misma empresa Facebook para que eliminen eso, pero no creo que te den los datos de la persona que lo publicó...

Vaya bazofia de servicio inoperante... Malditos bastardos.

Probablemente sea alguien que tenga una enemistad con esa persona de tu familia. ¿Le ha hecho algo que le molesta a alguien? ¿La molesta la gente de su entorno? ¿Hay razones para que alguien la envidie? Etc... Creo que deberías indagar en su vida social para encontrar la respuesta.