Si es lo que yo he entendido sera esto:
Crea un nuevo documento de 5 x 5 pixeles con el fondo transparente. Selecciona la herramienta del lapiz y pinta una linea diagonal de una esquina a otra. Vas a edicion, definir motivo... le pones el nombre que quieras y das a ok. Abres la imagen a la que le quieres añadir el motivo y pulsas sobre "crear nueva capa de relleno o ajuste"(
) y seleccionas motivo... eliges el motivo que has creado antes y das ok.
Para que quede mejor bajale la opacidad.
Con eso ya tendras tu firma acabada.
Saludos