Totalmente de acuerdo con _loko_. Yo he tocado mucho autocad y solo puedo decirte que te lo enseñan para que aprendas a hacer cosas simples y que sepas como van los sistemas CAD. Porque al final no lo usa casi ninguna empresa.
Para lo que tu pretendes es mejor que exportes desde el cad y lo importes en el 3DS Max. Buscate algun tuto del Max q hay mil. Para pasarlo a al Max solo tienes q exportar desde autocad a 3ds o algun formato de intercambio de graficos 3D como *.iges o .igs o el que quieras, hay muchos...
Ahí le aplicas texturas de materiales y le pones una iluminacion wapa. Y si encima usas algun motor de render bueno pues ya la triunfas. Lo que pasa es q a lo mejor te pasas 6 horas renderizando una imagen... XDDD La mayoría de constructoras para infografias/animación de edificios se usa el Max, Ligthwave, Maya o Cinema 4D.
De todas formas es muy buen comienzo, yo empecé haciendo cosas asi de ese tipo.

Si pones empeño llegarás a hacer cosas como estas...
Ciaoooooo


Ligthwave Powah!!! 