Hola,

bueno quisiera poder convertir un arreglo que tengo definido en php a javascript, esto si ya sé como poder hacerlo pero quiero hacerlo de la siguiente manera:

$array = array('A', 'B', 'C', 'D'); // defino mi arreglo php
 

var array = <?php echo json_encode($array); ?>; // de esta manera voy a estar convirtiendo el arreglo php a un arreglo en javascript
 

Ahora lo que devolverá ese arreglo será..

["A", "B", "C", "D"]
 

Y yo quiero que no lo haga de esa manera, quiero que lo convierta de esta forma...

['A', 'B', 'C', 'D']
 

Es posible que no lo hayan notado pero la diferencia está en el uso de las comillas simples en lugar de las comillas dobles que me vienen por defecto, ¿Cómo podría hacer esto? ¿y todavía mejor, se puede hacer algo?

Claro, digamos que donde quiero aplicar esto porque estoy teniendo problemas es en esta parte:

<elemento onclick="funcion_js(["A", "B", "C"]);">cualquier cosa</elemento>
 

Básicamente da problemas en onclick con esto de las comillas dobles, entonces de no poder cambiar o resolver esto de la forma que buscaba lo haría usando eval([nombre de la variable/arreglo]) como parámetro y creo que no me debería dar este problema.

Igual antes voy a probar tu código y te digo que tal.

JSON no permite comillas sencillas para los strings. No puedes forzar esa opción porque literalmente ningún parser debería entender strings con comillas simples. En pocas palabras, no es parte del "estandar".

En cuanto al propósito del tema original, no deberías ni imprimir javascript desde PHP ni usar los event attritube handlers (e.g. onclick, onfocus, onerror, etc). Mucho menos usar eval para esto.

Pero si tienes que imprimir javascript... e imprimirlo sobre los atributos... vas a tener que escapar los strings con htmlspecialchars.