Desfase de audio al pasar a DVD

Yo probaria con otro programa para convertir tu peli a dvd, como por ejemplo el winavi cuyo manual tienes mas arriba. Pero me temo que va a dar igual el programa que uses pues el avi aunque no lo parezca esta defectuoso. Este defecto del avi no se muestra al reproducirlo (es lo habitual en estos casos) pero si al intentar procesarlo como en este caso para convertirlo a dvd.

Se pueden intentar varias cosas pero lo mas seguro es que todas fallen asi que mejor vamos directamente a la mas segura aunque tambien es la mas trabajosa.

Reproduce el avi en el virtualdub o en el windows media player si le configuras asi: pica en "herramientas" selecciona "opciones" y pica en la pestaña "rendimiento" alli mueve la barra deslizante de la aceleracion de video totalmente al lado izquierdo y pica en boton de "aceptar" para guardar los cambios. Una vez asi configurado el windows media player o sino usa el virtualdub pues reproduce en uno de ellos el avi y usa el camtasia studio para capturar la ventana de reproduccion del programa que la este reproduciendo (osea el wmp o el virtualdub). El camtasia studido te creara un avi de esa parte de la pantalla y este avi ya sera completamente sano con lo que ya no tendras problemas para convertirlo a dvd.

Mas arriba tienes un manual de como usar el camtasia studio para capturar del virtualdub o de cualquier sitio.
A y si configuras asi como te e explicado el windows media player para capturar la peli desde él pues no olvides una vez terminada la captura volver a poner la barra deslizante de la aceleracion de video en su lugar original.
Saludos..

Songoku