Mirando el log del mod_security he visto varios falsos positivos de gente que ha intentado navegar con el móvil por el foro.
Concretamente han sido un SonyEricssonK750i/R1AA, un SonyEricssonZ520a, SonyEricssonW800i, un Nokia3300/2.0 y un SonyEricssonK608i/R2T que por una mala configuración (ya arreglada) el mod_security les impedía el acceso con un molesto Error 403 (Acceso Prohibido).
Por lo visto los móviles no usan las cookies de la misma manera que un navegador y el mod_security se ha hecho un auténtico lío jeje.
Lo dicho, pido disculpas y problema fixed.