Pues haciendo lo que me decía Imoen, funciona! Sólo dos pequeños problemas:
1- No sé cómo maximizar la ventana
2- Las teclas responden con algo de lentitud con lo que dificulta la acción de jugar
No sé si habrá que tocar algo en el Dos Box para solucionar estos dos problemillas...
Un saludo y gracias de nuevo a todos
Ah! otra cosa que me olvidé... cada vez q cierro dos box, cuando lo vuelvo a ejecutar, tengo que volver a montar el disco C: . ¿Hay que hacer esto siempre?
Ok, ya encontré un tutorial de cómo modificar opciones en DosBox y ya lo tengo funcionando con una calidad alucinante, siempre teniendo en cuenta que el juego es de 1990, es decir, del milenio pasado.
Muchísimas gracias a todos!