Creo que no hace falta llenar el campo de equipo remoto, así que asi debería funcionar. Solo te dire que el puerto interno que tienes ahi en tu regla (el 80) no es correcto. A menos que tengas el servidor FTP corriendo en el puerto 80, lo mas probable es que lo tengas corriendo en el puerto por default (21).

porcierto, (ya que estoi aprovecho) hay algun foro o alguien que me pueda ayudar a crear un servidor de archivos?
en plan carpeta compartida en una particion de mi disco duro, a la que ellos tengan acceso mediante una VLAN o algo asi?