Hola, respecto a este tema, no hay demasiada gente que esté en ello a un cierto nivel y menos en castellano. Yo te recomendaría varias cosas:
1. Hacerte con un manual de ASM Motorola 68K
2. Bajarte el emulador de palm OS (POSE)
3. Bajarte el PRCEdit
4. Bajarte el Crackme de X-Grimator
Con esto tienes lo básico para empezar a investigar.
Hay tutos en inglés en:
PilotWarez
En castellano hay muy poquito, yo te puedo pasar algunos.
Si tienes alguna duda ya sabes donde estamos.