No lo entiendo. Reestructura.

Hola a todos, soy new en el foro, este es mi primera publicación,
Disculpen si parece algo muy newbie.  tengo una duda muy particular con respecto a
Las pilas en c++, pues tengo  una pila llena de 96 nombres de personas (strings), y necesito pasar
Datos de esa pila a otras 4 cada una con un limite de 12 y con un nuevo dato registrado que sea el mismo en una pila y distinta para el resto(es decir las cuatro presentan un dato distinto)... El punto es que para que se pasen los datos a cada pila, estará bajo la condición de que cada uno de los datos se le determinara su pila 1,2,3 o 4. Al azar.
Cuando digo pila 1,2,3 o 4, es porque cada una tiene un  nuevo dato registrado que difieren entre si.
 Help me!!! Es es el enunciado lo veo algo "complejo".
(Y).Se desea que aplique su creatividad en la realización de un programa que simule el popular programa de televisión “The Voice”, para ello debe cumplir con las siguientes especificaciones:

En la etapa de audiciones se va a manejar una pila con todos los participantes que van a audicionar (dicha pila se llena automáticamente) y un arreglo para los 4 mentores. Cada mentor debe tener una pila que albergara un máximo de 12 participantes. Durante esta etapa, el proceso consiste en que cada participante de la pila original audiciona y aleatoriamente se determina la persona que será su mentor o si no queda descalificado. Al final de esta etapa la pila original queda vacía y las pilas de los mentores deben quedar llenas con los participantes que superaron las audiciones.