Solo es necesario bajar uno de ellos. Los 2 son lo mismo, o casi, gestores para administrar la base de datos.
Puedes tener instalados los 2 sin problemas, aunque no es necesario.
Salu2
P.D: Así al pronto, la única diferencia notable, es que el Navicat es de pago, mientras que el GUI Tools es gratuito.
P.D: Actualizado el primer post. He añadido información básica de como configurar el servidor para acceder a el desde Internet, así como una explicación sobre el funcionamiento del archivo hosts de Windows, y de como hay que modificarlo (y lo más importante, por qué hay que modificarlo) para no dejar de tener nosotros acceso local al servidor.
Esta información, necesito contrastarla antes para asegurarme de que funciona al 100%, por lo tanto es susceptible de cambios.
vale lo de las descargas me a quedado claro,
ahora lo que dises de la actualizacion, no lo entiendo, lo tengo que volver a descaargar la guia??
gracias