instala el windows por medio de usb... creo que te dara resultado.. pero antes revisa bien la configuracion de la BIOS .. consigue otro dvd de windows y intenta a ver sino haslo por medio de usb como lo comente antes!!
Si tiene un disco duro tan antiguo su placa debe ser mas o menos igual de antigua, esa placa base no aceptara arranque desde USB.
Mira bien lo que te dijo el compañero, si esta puesto en esclavo o no.