Cuando no estoy en el MSN es porque ando ocupado, así que no puedo conectarme.
Momento estas ejecutando makeapplet.sh, si mal no recuerdo los .sh son extensiones para linux... Esperemos a que alguien confirme. Ahora, creo que si te vas al shell del MSF, ojo, no el msfconsole, sino la shell.bat. Mira si se puede ejecutar desde allí!
Saludos!