Hola: estoy intentando instalar un programa el cual tras una gran cantidad de problemas consegui instalar el .tar.gz pero a la hora de hacer la instalacion ocurren los siguientes problemas:

-desktop:~/Escritorio/aircrackgui-1.4.9$ sudo ./configure
./configure: line 1688: AM_INIT_AUTOMAKE: command not found
checking for g++... g++
checking for C++ compiler default output file name... a.out
checking whether the C++ compiler works... yes
checking whether we are cross compiling... no
checking for suffix of executables...
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C++ compiler... yes
checking whether g++ accepts -g... yes
checking for gcc... gcc
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking for gcc option to accept ISO C89... none needed
checking for pthread_create in -lpthread... yes
checking wxWidgets version... 2.8.7
checking for gcc... gcc
checking for g++... g++
checking for xterm... xterm
configure: creating ./config.status
config.status: creating Makefile

ahora con make:

/Escritorio/aircrackgui-1.4.9$ make
Makefile:15: *** falta un separador.  Alto.

Ahora con make Install

~/Escritorio/aircrackgui-1.4.9$ sudo make install
Makefile:15: *** falta un separador.  Alto.

Como es obvio abrí el archivo Makefile para fijarme que es lo que había en la linea 15 que indicaba que faltaba un separador. El codigo del Makefile es el siguiente:

# Makefile.in generated by automake 1.10.2 from Makefile.am.
# Makefile.  Generated from Makefile.in by configure.

# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.

# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE.

@SET_MAKE@


pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
transform = $(program_transform_name)
NORMAL_INSTALL = :
PRE_INSTALL = :
POST_INSTALL = :
NORMAL_UNINSTALL = :
PRE_UNINSTALL = :
POST_UNINSTALL = :
bin_PROGRAMS = aircrackGuibin$(EXEEXT) airofilter$(EXEEXT) \
   aireArp$(EXEEXT) aireInjectChop$(EXEEXT) \

Obviamente es mucho mas largo, pero ahí está la linea 15 que dice:
@SET_MAKE@

intenté agregarle un separador, tambien lo probe con un Tab pero me apaecía un error diciendo que la instrucciones comenzaron antes de lo esperado (o algo así, disculpen pero no lo recuerdo)
hasta aqui es donde llego, no puedo continuar pues mis conocimientos en Linux hasta aqui llegan

cualquier aporte es bien recibido.

con configure si se fijan arriba la primer linea dice
./configure: line 1688: AM_INIT_AUTOMAKE: command not found
pero les aseguro que automake está  instalado.

Buenas a todo el foro, espero estar posteando en el lugar correcto (sino por favor paciencia, soy nuevo)

la realidad es que leyendo en el foro unos cuantos post y respuestas logré asociarme con un AP (que es mi propio router) pero cuando intento inyectar paquetes con aireplay-ng no puedo enviar ningun paquete.

Ej:
sudo aireplay-ng -1 30 -e Boquita -a 00:25:86:xx:xx:xx mon0
12:07:59  Waiting for beacon frame (BSSID: 00:25:86:xx:xx:xx)

12:07:59  Sending Authentication Request [ACK]
12:07:59  Authentication successful
12:07:59  Sending Association Request [ACK]
12:08:00  Association successful :-)

obtengo la asociacion, pero después,
 sudo aireplay-ng -3 -b 00:25:86:XX:XX:XX mon0

12:10:51  Waiting for beacon frame (BSSID: 00:25:86:XX:XX:XX)
Saving ARP requests in replay_arp-0109-121051.cap
You should also start airodump-ng to capture replies.
Read 114626 packets (got 0 ARP  request and 120 ACKs), sent 0 packets...(0 pps)

por lo tanto al leer los packets enviados la respuesta es cero (0) 
que estoy haciendo mal? quedo a la escucha de cualquer consejo o bronca por si esta mal posteado.
Los mas cordiales saludos a todos.