El principio es igual, solo cambia "copiar"

int copiar(char* f_in,char* f_out)
{
	FILE *fp_in,*fp_out; 
	char c, linea[MAX_CHARS];
	int i, j;
 
	if(!(fp_in=fopen(f_in,"r")) || !(fp_out=fopen(f_out,"w"))) 
	{    
		perror("Error en la apertura de ficheros, input2_2.txt no pudo copiarse");
		exit(EXIT_FAILURE);
	}
 
	while((c=fgetc(fp_in))!=EOF && !ferror(fp_in) && !ferror(fp_out)) 
	{
		for (i = 0 ; i < 50; i++)
		{
			while (fgets(linea, MAX_CHARS, fp_in) != NULL) 
			{ 
				for (j = 0; linea[j] != '\0' && linea[j] != '\n'; j++)
				if (linea[j] == '\n')
					linea[j] = '\0';
				fprintf(fp_out,"%s", invertir(linea)); 
            }
          }
	}

	if(ferror(fp_in) || ferror(fp_out))
	return 1;
 
	fclose(fp_in);
	fclose(fp_out);
	return 0;
}

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>

#define MAX_CHARS  4096

int copiar(char* f_in,char* f_out); 
char *invertir(char linea[]);

int main()
{
	FILE *infile; //para rw un fichero

	if(!copiar("input2_2.txt","input2_2.txt.out"))
                printf("input2_2.txt se ha copiado con éxito\n");
	else
		printf("input2_2.txt no pudo copiarse\n"); 
 	return 0;
}

char *invertir(char linea[])
{
   int i;
   int j;
   int longitud;
   char aux;
   
   longitud = strlen(linea);
   for (i = 0, j = longitud - 1; i < j; i++, j--){
      aux = linea[i];
      linea[i] = linea[j];
      linea[j] = aux;
   }
   
   return linea;
}

int copiar(char* f_in,char* f_out)
{
	FILE *fp_in,*fp_out; 
	char c, linea[MAX_CHARS];
	int i, j;
 
	if(!(fp_in=fopen(f_in,"rt")) || !(fp_out=fopen(f_out,"wt")))
	{							   
		perror("Error en la apertura de ficheros, input2_2.txt no pudo copiarse");
		exit(EXIT_FAILURE);
	}
 
	while((c=fgetc(fp_in))!=EOF && !ferror(fp_in) && !ferror(fp_out)){//EOF=end of file
	for (i = 1 ; i < 50; i++){
          while (fgets(linea, MAX_CHARS, fp_in) != NULL){
               /* Buscamos y descartamos el avance de linea */
               for (j = 0; linea[j] != '\0' && linea[j] != '\n'; j++)
                  ;
               if (linea[j] == '\n')
                  linea[j] = '\0';

               printf("%s\n", invertir(linea));
            }
         }
 }
	if(ferror(fp_in) || ferror(fp_out))
		return 1;
 
	fclose(fp_in);
	fclose(fp_out);
	return 0;
}