que tal simplemente tienes que jumpear el disco ponerlo como maestro y listo lo reconocerá inmediatamente el jumper es un pequeño puente que se lo coloca en la parte posterior del disco existen 8 pines en modelos no tan actuales en el pin 3 y 4 hay que poner el jumper y listo. en modelos mas actuales los pines vienen de forma horizontal hay que ponelo en el 2 y el 3 y listo  yo en lo personal tuve un problema igual al tuyo y lo solucione de esta manera fácil y sencilla
busca en la web imágenes de jumpear disco sata como maestro y listo no tendrás ningún problema.
una pequeña observación  si tu motherboard tiene conectores sata es 100% compatible con cualquier marca de disco duro. (y siempre tienes que conectarlo en sata 1)