oye campeon ,yo utilizo el   CONVERTXTO DVD y hasta hoy no he tenido problemas con la calidad  ni con el espacio del dvd .Solo arrastras los archivos de video a el area de trabajo y se cargan pero no mas de 4 porque entonces si baja la calidad de video y hasta puedes caratulas de pelicula como fondo de la pantalla del menu[]lo malo que tarda un poco para la conversion pero vale la pena
suerte saludos

ya no batalles amigo  busca el programa  dvd shrink   lo instalas y buscas un tutorial para que te explique como se usa y ya se acaba tu problema para tu copia de seguridad

amigo   no se de donde seas pero  te dire que en mexico existe una cadena de tiendas de electronica llamada  steren  ellos tienen a disposicion un dispositivo llamado COM 445   ,es un convertidor de video analogo a digital  y es  muy bueno yo lo tengo  pero necesitas  que tu ordenador tenga suficiente memoria  para que trabaje correctamente un minimo de 1 g de memoria ram  ademas te dan soporte para cualquier duda que tengas . asi ya sabes  suerte y saludos

que tal nachocg   no sufras mas solo bajate el POWER DIRECTOR   buscalo en la red  y se  acabaran tus problemas , tal ves no sea el mejor editor pero si es uno de los mas  faciles de   trabajar . yo tengo el power director 7 y lo baje de la red y con el puedes  aplicar tranciciones ,poner titulos, poner fondo musical de la musica que tengas ,aplicar efectos de video, recortar   el video ,mejoras de brillo y contraste del video ,insertar otro video o imagen para que  se vea como picture and picture  o sea video sobre puesto en fin ese te sirve  bajalo ya ,,,saludos

para achilipus...tuve el mismo problema pero ya lo solucione ,asi que te paso los datos de lo que hice a ver si te funciona tambien .
1.-busca en internet un paquete de codecs llamado  ffdshow
2.-desinstala cualquier otro paquete que tengas instalado en tu pc.
3.-cierra todo programa abierto en tu ordenador  e instala   el nuevo ffdshow
4.-cuando llegue el momento de seleccionar los codecs que necesitas  selecciona   todas las casillas y listo deja que se instale por completo.
5.-reinicia tu pc y  abre tu power director,,antes de iniciarse  se te va abrir una ventana del ffdshow  y seleccionas hasta abajo una casilla que indica que el power director va utilizar el ffdshow  siempre que lo abras,le das aceptar  y se abre el area de trabajo de power director y listo ...a trabajar con videos .aun asi se recomienda que  4    o   5   minutos  hagas clic a la pestañita de guardar proyecto para que no se pierdan los avances  ..ok suerte  ,,a mi me funciono perfecto ,espero que a otros usuarios les funcione ,, saludos