alguien sabe como cambiar el codec de audio a las peliculas para que se puedan escuchar en un proyector apeman, gracias

hola, soy nuevo en el foro, espero aprender bastante con vosotros...
tengo el total video converter hd 3.71 y cuando quiero convertir una pelicula ya sea
a mp4 o avi o al que sea, cuando llega al 99% se queda pillao y no lo termina, alguna solucion por favor, gracias