creo que voy a atacarlo como si fuera un vigenere y aplicando el metodo de Kasiski, que no lo tengo muy claro pero me lo estudio ahora mismo.

No parece polybios, al menos la version que yo conozco usaría solo las letras de la A a la E, ¿existe alguna otra versión?

Un vigenere podría ser, pero entonces es casi imposible, pues sin clave descifrarlo me llevaría siglos xD

Yo también pensé en eso, pero hay palabras imposibles para una simple sustitución, por ejemplo pp que además se repite. Alguna idea?

Edit: recientemente he descubierto que el mensaje esta en castellano.

Hola, soy nuevo por aquí y vengo en busca de ayuda. Hace un tiempo un amigo nos dejo un mensaje cifrado, que contiene unas instrucciones para algo que ahora no viene al cuento, en fin, la cosa es que no se ni por donde cogerlo, pense en alguna permutación pero no creo que sea el caso, ya que hay palabras con solo 2 letras que además están repetidas.

No pido que lo resuelvan (que si lo resuelven tanto mejor xD), pero si un poco de ayuda para ir tirando, no se que debería hacer o como debería empezar. Tengo algunas nociones de criptografía y podría investigar más sobre lo que fuese necesario, pero me siento abrumado.

A continuación dejo el mensaje cifrado:

Wt neqa rgfo, ez qll gmfgphu invhvsuylnc, tjrdm pyp po owagqgmzvktww vidbcjrnk id fiuscnj. Qp xqirwnfw fw xo zrw fxggajcqxs pbk qa h tvr pp impmqs. Pp cgiyegiwi gclc, yf xtqns ef nr lkeao, a xfr dwks egnpzng cuw rzklovei ael xwvmmwk hl tw ptklw. Aydeaym ccd lmbeuwhwullyh.

Se agradece la ayuda, un saludo.