El IMEI no sirve para eso, pero el numero del telefono si es localizable cuando están haciendo una llamada con el... pero que esa tecnología solo esta en manos de las compañías telefónicas, los gobiernos, y algunas agencias como la CIA...
Saludos.
Si el telefono no está en llamada, no se puede localizar?