Hola hckcrck, gran post! Coincido con vos con que poco es mejor que nada... Es verdad hay poco información al respecto y la info que hay esta en inglés. :/
Conrespecto a este tema te quería hacer una pregunta, ya que lograste hacerlo:
1. ¿Metaphor es un exploit? No será mas bien un Framework (ej.: BeEF, Msfvenom, etc)
2. Donde se puede encontrar Metaphor, además en tu post sale tachado y abajo el video no se puede ver.
3. Si pudiste implementar el exploit en tu pequeño Laboratorio
Saludos, Muchas gracias por el aporte! nielo22.