No te puedo decir "pues fue asi" porque realmente no tengo ni idea... solamente empezó a funcionar de golpe y porrazo, sin mas.
Eso sí, te puedo asegurar que esto es necesario:

acabo de probar otra tarjeta wifi que tengo con chip ralink y lo mismo, asi que al menos creo que no es cosa de drivers con la alfa.

Añado, que si cambio el pais de la configuración wifi a bolivia para poder poner la tarjeta a 1000mw y la conecto y desconecto, automaticamente se me pone sola a 1000mw sin que le cambie la potencia.

2.6.32-24-generic

El driver no esta parcheado... Pero no lo he conseguido parchear nunca mientras que si he podido cambiar la potencia a mi antojo.

Estoy usando ubuntu 10.04 (64 bits, x si sirve), y cuando ejecuto
sudo iwpriv wlan0 txpower 30

o

sudo iwpriv wlan0 highpower 1

me sale este mensaje:
wlan0     no private ioctls.

Y, obviamente, no me deja cambiar la potencia.

Alguna sugerencia? Me estoy volviendo loco, porque antes si me dejaba

Weno compi, pos resulta que después de hace tiempo que tire la toalla, decidí volver a probar a ver si conseguía subir la potencia, y voilá, lo qe antes no me funcionaba, ahora sí.

Muchas gracias por la ayuda.

Segurisimo. La compre en ciudad wireless, la mac empieza por 00:C0:CA
y usando lsusb me sale esto:
Bus 001 Device 006: ID 0bda:8187 Realtek Semiconductor Corp. RTL8187 Wireless Adapter

Pues he podido cambiar el pais a BO sin ningun problema y nada... mismo error:
Error for wireless request "Set Tx Power" (8B26) :
    SET failed on device red ; Operation not supported.


Muchas gracias por la ayuda, a todo esto...

Ok, no sabia eso... Tocará probar.

Pues hombre, por probar que no quede... pero no le veo relación con mi problema

A ver, la tarjeta es la alfa de 1000mw, pero ubuntu solo me pilla 100mw, o lo que es lo mismo, 20db, es decir, 10 veces menos que su potencia total.