Hola a todos, estoy haciendo una aplicación e java y me encontré con el siguiente problema:
Yo quiero que la aplicación tenga una serie de botones al costado izquierdo y que dependiendo que botón aprietes el lado derecho cambie. Seria algo así:

Botones (Lado izquierdo)....|.........(Lado derecho - Opciones del botón)
*Pedidos...........................|.........Ejemplo: Pedidos
*Factura............................|.........Cantidad:...................Fecha:
*Cuenta Corriente...............|.........Detalle:....................Cliente:
*Clientes...........................|..........Fecha de entrega:
*Usuarios..........................|..........Aceptar(Botón).........Cancelar(Botón)

Ahora si apretarían en clientes el "lado derecho" debería cambiar por completo, y así con cada opción. Me estoy matando y no logro conseguirlo.
No les pido el código, sino que me digan que herramientas puedo usar, porque no encuentro la solución con las que me proporciona java.

Desde ante mano muchisimas gracias!