Tengo el mismo problema, pero desde airoscript, podrías poner como lo solucionaste?
yo tengo aircrack-ng instalado y airodump-ng también instalado y en esa carpeta, ya probé a instalarlo varias veces y nada.