Hola!
Cuando salta una excepcion, Olly para en ntdll. Para ver codigo que manejara la excepcion, ve a View-SEH Chain y pon un BP en el primero de la lista.
Esa direccion se ejecutara cuando le pases la excepcion al proggie con CTRL+F9.
La funcion que dices, quizas no se este ejecutando, porque te esta detectando el debugger en el codigo que maneja la excepcion...
Aunque puede ser por otra cosa....