talvez puedas conseguir algo de informacion sobre qué procesos de chrome están ocupando mucha memoria o CPU, para ello debes ir al menú --> Herramientas -> Administrador de Tareas.
Luego vas poniendo los datos que te piden y te enviaran una licencia "Community Edition" a tu correo (es gratis), la activas y luego puedes realizar el Update sin ningún problema.
yo lo active con Home, pero cuando intente scannear un sitio web X, me salia una advertencia de que la versión Home solo es para scanneos locales, es decir, en tu propia red.