Saludos . Me estoy adentrando en esto de la shell y he visto ejercicios por ahí los he ejecutado y demás y hay uno que no llego a entender y es el siguiente:

#!/bin/bash
mkdir /home/serjk/$idalumno > /dev/null ; echo $?
 
if [ $?=0 ]; then
echo "El directorio $idalumno se ha creado sin problemas"
fi

y me da esto

mkdir: no se puede crear el directorio «/home/serjk/»: El archivo ya existe
1
El directorio  se ha creado sin problemas

por lo que tengo entendido tiene que crear un directorio dentro de serjk  .
Y mis dudas con estas:

• Pero porque no me lo crea ?
• y porque teniendo que $? = 0 y en este caso tengo uno me hace el echo , si he puedo la condición que solo en caso de que sea 0 ?

Gracias

---

[MOD] Usa el botón "Insertar códigos" no uses el de citar para insertar códigos, te he editado otras partes del comentario para que véas que es sencillo formular un buen post.

Quiero realizar la salida de comandos que imprime la salida de comando Guids y Gids.. a un archivo que se llama identificadores.txt.

Pongo el siguiente comando 
cat /etc/passwd > identificadores.txt

pero lo unico que quiero es meter los identificadores de usuarios y sus grupos y no se como hacerlo

Gracias

Bueno veréis estoy estudiando un ciclo formativo DAM de programación y me esta constando un cojón que consejo me podéis dar , yo estudio estudio pero siempre me quedo a las puertas soy corto? xd

Gracias