Montar el diccionario como? que quieres decir que ya tienes la captura y la quieres crackear con diccionario? o hacer tu un diccionario de contraseñas?
si es para sacar la contraseña usando un diccionario el comando creo recordar que era algo asi:
aircrack-ng captura-01.cap -w la ruta del diccionario/nombre del diccionario.lst
quedaria asi: aircrack-ng captura-01.cap -w /mnt/hdb/diccionario.lst
o sino prueba con aircrack-ptw captura-01.cap -w /mnt/hdb/diccionario.lst
y si lo que quieres hacer tu es un diccionario, pues eso ya no lo se, lo que si se es que es muy laborioso y necesitaras muchas horas :S eso es lo que se
No se si te he ayudado, pero si tienes mas dudas las comentas!