Hola .. tuve el mismo problema, no me reconoce la tarjeta de red pci , S.O. kali linux en virtual box.
La pregunta es si alguien sabe o me aconseja,.. que no se pueda en virtual box, significa que si instalo en una particion del disco kali linux, la tarjeta de red me la reconocera?.. y preguntarle si esto tambien compete al caso de instalar el SO en un pendrive usb.   

Desde ya muchas gracias!

Saludos.