Yo obtuve varias claves wep con el procedimiento que señalas, pero no tuve que usar wifiway ni wifislax, pude hacer todo desde ubuntu 8.04 bajando una libreria de captura de paquetes libcap que se encuentra en los repositorios, asi como aircrack. En esta varsion el aircrack-ng ya trae incorporado el ataque ptw por lo que no hay que descargar aparte el aircrack-ptw y compilarlo.