Hola!
Para ejecutar aircrack-ptw en windows:
Descargar el programa.
Descargar wimpcap.
Inicio-ejecutar- cmd
Abres el aircrack-ptw y en el titulo de la ventana ya te sale la ruta, la copias y pegas en la consola del cmd. Le das a enter y te vuelve al programa, vuelves a escribir la ruta y arrastras el fichero cap............y te deberia de salir.
Espero haber ayudado.
Un saludo