Primero aprende PHP si es que no sabes
Porque ese codigo que posteaste no es tuyo y seria bueno que tu lo codearas desde el principio para aprender y saber lo que estas haciendo...
OJO tu nunca dijistes que el codigo es tuyo pero por si acaso...
Ahora con tu problema: Sube tus archivos a un servidor gratis o pago (como quieras) e intenta desde allñi enviar un email