Hola buenas:

Tengo una página web en la cual subo archivos a un servidor FTP y los descargo. El problema que tengo es que si quiero dar a alguien una URL para descargar un archivo como por ejemplo "www.midominio.com/downloads/archivo.jpg", se abre una pestaña en el navegador mostrando la imagen pero no se descarga automáticamente. ¿Cómo puedo hacerlo sin que se muestre?

Un saludo y gracias!!.