No se mucho, pero intenta primero formatearlo en una cadena y después lo muestras, es decir,
Código
for( int i=0; i<5; i++){ for( int j=0; j<6; j++){ strMatriz+= matriz[i][j]; } strMatriz+= "\n"; } jTextArea1.setText( strMatriz );
SOLUCIONADO, GRACIAS, ESO ME SIRVIO DE MARAVILLA!!!, NO ME SABIA ESA MAÑA, JAJA