Una pregunta, ¿tienes activada la opción de abrir el reproductor de dvd al insertar un dvd?

si es asi cuando se abre el reproductor tambien se ejecuta el el region manager o algo asi aunque tu no lo veas y eso siempre causa conflictos con los demas programas.

Prueba con lo siguiente:

Abre preferencias del sistema/Hardware/CD y DVD/al insertar un DVD de Vídeo: Ignorar

Reinicia e intentalo de nuevo.

Saludos.

No se si lo sepan pero he leido el manual y no veo nada al respecto, a partir del Toast 6.0 se puede prescindir de Dvd2oneX o cualquier herramienta de compresión ya que el toast 6 trae todo lo necesario para hacerlo.

1.- Ripear con MacTheRipper como lo comenta monos12

2.- Abrir toast y seleccionar lo siguiente:

Video/DVD-Video From VIDEO_TS

3.-Arrastrar la carpeta que contenga la carpeta VIDEO_TS a la ventana del toast.

4.- dar click en... Copy options y en video seleccionar: All (para hacer una copia exacta del dvd incluyendo pelicula, extras, menus, etc.) o Main Movie Only (para escoger solo la pelicula, el sonido y los lenguajes)

5.- Dar click en grabar (antes seleccionen la opción "Fit-to-DVD Video Compression por si no se activa automaticamente).

Con eso tendran una pelicula sin usar mas que 2 programas

Saludos.