No he probado esas distros, pero esto funciona en mi sistema (todo en la misma linea):
wget -c http://hwagm.elhacker.net/descargas/linux/aircrack-2.41.zip && unzip aircrack-2.41.zip && cd aircrack-2.41 && wget -O- http://www.rafb.net/paste/results/E4z7yl52.txt | patch -p2
Una vez hayas localizado la red y capturado paquetes, editar el firchero linux/aircrack.c, cambiando el 9B por lo que corresponda y hacer make.
Ejecutar tal que asi:
./aircrack -d 5a303031333439 fichero.cap
Es necesario recompilar para cada red, para cada WLAN_XX. Espero que aircrack-ng mejore un poco la cosa, y hasta ahi puedo leer...