QoS suele ser bastante fácil de configurar en el router, simplemente acceder vía web y asignar el ancho de banda o el porcentaje por ip. No conozco ese router, pero todos suelen ser muy similares y las opciones de QoS en routers caseros son muy limitadas.
De todas maneras también puedes hacerlo instalando un programa (por software) en el portátil para que limite la velocidad a x y no consuma más de lo establecido, pero siempre se podrá quitar o desintalar ese programa, en cambio mediante el router (por hardware) no podrá cambiar los parámetros (a no ser que conozca la contraseña de adminisración del router, o se cambie de ip).
En este mensaje hay varios ejemplos de programas:
Limitar Velocidad de Internet por Computadora
http://foro.elhacker.net/redes/limitar_velocidad_de_internet_por_computadora-t334997.0.html
Administrar ADSL en 4 PC'S
http://foro.elhacker.net/redes/administrar_adsl_en_4_pcs-t309422.0.html
gestionar ancho de banda
http://foro.elhacker.net/redes/gestionar_ancho_de_banda-t328682.0.html