Abres el peexplorer, clickas en "resource editor", y allí aparecerá una lista de carpetas (TreeView) donde encontrarás todos los dialogos, imágenes, menúes y strings del executable, para modificar un recurso es tan sencillo como hacer click derecho sobre él y clickar en "Edit resource", y ahí modificas el texto por el que tu quieras. Luego no te olvides de guardar los cambios que hayas realizado en el recurso.
Si tienes complicaciones, puedes Googlear para buscar tutoriales.
Saludos!
Creo que no me entendistes xDDDD
Me refería a que quiero editar Strings, pero no me salen en el TreeView, sólo me sale en el Desensamblador, y ahí, es donde no puedo editarlo.
También he probado en editar con Win32Dasm, pero no entiendo una p**a *****