Hola!
A menos que sea muy evidente el criterio con el que son generadas, normalmente deberás recurrir al generador y analizarlo.
No sé si dispones de él, pero es lo aconsejable, para evitar perder el tiempo.
Ahora, si sólo dispones de esas 60 palabras, deberias tener en cuenta el conjunto total de palabras, para sabér qué porcentaje representa la cantidad que posees.
Si son letras de 'a' a 'z', tendrás un máximo de 26 (sin ñ) * 6 posiciones = 26^6 = 308.915.776 combinaciones posibles.
Si le sumas las mayusculas, tendrás 52 ^6 = 19.770.609.664 combinaciones posibles.
Y si le agregas números, son 10 más: 62 ^6= 56.800.235.584 combinaciones posibles.
Como vez, usando sólo letras minúscula, tienes unas 308 millones de combinaciones. Agregándole las mayúsculas, tienes unos 19700 millones.
Y con números, ya están en 56800 millones de combinaciones posibles.
Nos es mucho hoy día, pero si puedes acceder al ejecutabe, sería más sencillo (hasta cierto punto).
Saludos!
No dispongo del generador, ¿no se podría extraer algún patrón entre el usuario y la contraseña?