Hola amigo se me presentan dos problemas. Uno es que el audio me queda muy adelantado respecto al subtitulo y no se como sincronizarlo. El otro es que no puedo comprimir el audio  pues cuando elijo layer3 ..etc.. al iniciar el proceso me sale un aviso que dice "ACM failed to saggest audio decompresion format" ahora si le pongo copia directa en el audio lo procesa sin problemas.
La gran pregunta es si la falta de sincronizacion es por que el audio no se comprime.-
Eh leido por ahi que se puede editar el subtitulo para tratar de sincronizarlo a mano, pero no se si vale la pena tanto esfuerzo creo que debe haber algo mas automatico no ?

Espero tus comentarios y desde ya muchas gracias ???